Fukanzazengi. Para la difusión universal de los principios de zazen. El Maestro Dogen (1200-1256) lo escribió a los veintiocho años, cuando regresó a Japón para fundar el Zen Soto. Traducción: Lluís Salas. Buscamos la verdad cuando, de hecho, ésta lo penetra todo. ¿Por qué deberíamos mantenernos en la práctica y en la experiencia? El auténtico vehículo, el Dharma, existe…
Genjo Koan. Realizarse con todo el Universo. Maestro Dogen, 1233 Traducción: Lluís Salas. Como todas las cosas son Dharma de Buda, existe ilusión y despertar, práctica y experiencia, vida y muerte, budas y seres sensibles. Cuando vemos que todos los fenómenos son sin sustancia, no existe ni ilusión ni despertar, ni budas ni seres sensibles, ni nacimiento…
Shin Jin Mei. Poema del espíritu de la fe Seng-ts’an (Maestro Sosan, China), año 606 dC Traducción: Lluís Salas La Vía suprema no es difícil, basta con no escoger, ni rechazar. Cuando dejamos de buscar o escapar, se ilumina a sí misma. Si nos apartamos el grosor de un cabello, el cielo y la tierra se…
Maka Hannya Haramita Shingyo. Canto del Corazón de la Gran Sabiduría Perfecta Síntesis de la Prajna Paramita, enseñanza de Buda (c. 500 a. C.) Traducción: Lluís Salas El Bodhisattva Kannon al practicar la perfecta sabiduría ve que los cinco agregados son vacuidad, y se libera del sufrimiento. Shariputra: los fenómenos no son diferentes a la vacuidad, y la vacuidad…
