Hokyo Zanmai. El samadhi del espejo precioso del Maestro Tozán (807 – 869 dC)Traducción: Lluís Salas Sin error, sin duda, así es el Dharma. Buda y los maestros de la transmisión no han hablado de ello. Pero vosotros lo hacéis realidad ahora mismo. Por eso, os lo ruego, protegedlo con fuerza. Los copos de nieve se depositan…
Fukanzazengi. Para la difusión universal de los principios de zazen. El Maestro Dogen (1200-1256) lo escribió a los veintiocho años, cuando regresó a Japón para fundar el Zen Soto. Traducción: Lluís Salas. Buscamos la verdad cuando, de hecho, ésta lo penetra todo. ¿Por qué deberíamos mantenernos en la práctica y en la experiencia? El auténtico vehículo, el Dharma, existe…
Genjo Koan. Realizarse con todo el Universo. Maestro Dogen, 1233 Traducción: Lluís Salas. Como todas las cosas son Dharma de Buda, existe ilusión y despertar, práctica y experiencia, vida y muerte, budas y seres sensibles. Cuando vemos que todos los fenómenos son sin sustancia, no existe ni ilusión ni despertar, ni budas ni seres sensibles, ni nacimiento…
Shin Jin Mei. Poema del espíritu de la fe Seng-ts’an (Maestro Sosan, China), año 606 dCTraducción: Lluís Salas La Vía suprema no es difícil,basta con no escoger, ni rechazar.Cuando dejamos de buscar o escapar,se ilumina a sí misma.Si nos apartamos el grosor de un cabello,el cielo y la tierra se separan.Si queremos que se manifieste,no estemos…
