Sutra corazón
Maka Hannya Haramita Shingyo. Sutra del Corazón de la Gran Sabiduría PerfectaSíntesis de la Prajna Paramita, enseñanza de Buda (c. 500 a. C.)Traducción: Lluís Salas El Bodhisattva Kannon al practicar la…
Shunryu Suzuki, Mente zen, mente de principiante.
Shunryu Suzuki, Mente zen, mente de principiante. Traducción al catalán: Lluís Salas i N. Barenys. Pagès editors, Lleida 2011. El legado de Shunryu suzuki El maestro Shunryu Suzuki (1904–1971), monje…
Taisen Deshimaru, Autobiografía de un monje zen
El libro Autobiografía de un monje zen en su edición en lengua catalana: Taisen Deshimaru, Autobiografia d’un monjo zen. Traducció: Natàlia Barenys. Publicacions de l’Abadia de Montserrat, Barcelona 2010. «Si…
Taisen Deshimaru, La práctica del zen
Traducción: Natàlia Barenys Publicaciones de la Abadía de Monserrat, Barcelona 2003, 2012. En Estados Unidos se podía leer en el frontón de una academia racionalista << Dios ha muerto>>, firmado…
Taisen Deshimaru, Preguntas a un maestro zen
Traducción: Natàlia Bareyns. Pagès Editors, Lleida 2005. Al ser preguntado sobre la conveniencia de recomendar la practica de zazen a otros, el maestro Taisen Deshimaru respondía: << si quiero que…
Daigu Ryokan, Gota de roció en una hoja de loto
Daigu Ryokan, Gota de roció en una hoja de loto Traducción de Natàlia Bareyns. Pagès editors, Lleida, 2001. Ryokan escribió miles de poemas y de cartas-poema, y se ocupó de…